Briton held without trial in India refuses to be bailed to ‘unsafe’ streets: ‘Delhi is just a bigger prison’